Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā sekojošus likumprojektus:

1) Likumprojekts “ Par Līgumu par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem un

2001. gada 6. jūnija Protokolu par grozījumiem Līguma par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem pielikumā” / reģ.nr.570; dok.nr. 1780/;

2) Likumprojekts “Par Latvijas Republikas valdības un Igaunijas Republikas valdības nolīgumu par sadarbību dzelzceļa transporta jomā ” /reģ.nr. 602; dok.nr. 1880 /.

Pielikumā: Minētie likumprojekti uz 2.lp.

Ar cieņu,

Guntis Bērziņš

Ārlietu komisijas sekretārs

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2. lasījumam

1. pants. 1979. gada 12. aprīļa Līgums par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem 9 turpmāk- Līgums) un 2001. gada 6. jūnija Protokols par grozījumiem Līguma par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem pielikumā

( turpmāk - Protokols) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti.

 

2. pants. Ekonomikas ministrija koordinē Līgumā un Protokolā paredzēto saistību izpildi.

 

3. pants. Līgums stājas spēkā tā 93. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

 

4. pants. Protokols stājas spēkā tā 3. punktā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

 

5. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Līgums un Protokols angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā.

Likums Saeimā pieņemts 2004. gada _____________.